Полиграфический словарь

А

Альманах

Альманах (от араб. ألمناخ‎‎ — астрономический календарь) — разновидность сериального издания, продолжающийся сборник литературно-художественных и/или научно-популярных произведений, объединённых по какому-либо признаку (тематическому, жанровому, идейно-художественному и т. п.). В отличие от журнала, выходит обычно раз в год, не всегда с одной и той же периодичностью или вовсе представляет собой непериодический сборник, содержащий сведения из различных областей общественной деятельности, обычно с указанием литературных новинок, научных достижений, законодательных изменений и т. д., приближаясь к типу календарей-справочников.

Б

Биг

Биг - рубчик на картоне или обложечной бумаге, благодаря которому переплетная крышка легче раскрывается, а бумага легче сгибается, например, на буклетах.

Биговка

Предварительное нанесение на материал линий сгибов с помощью тупых ножей, которые вдавливают и уплотняют материал с частичным разрушением связей в волокнистых материалах. Осуществляется на специальных ручных станках или автоматических машинах. Биговка необходима в тех случаях, когда из-за большой толщины и жесткости материала нельзя получить требуемые точность и внешний вид сгиба без этой операции. Часто применяется при изготовлении буклетов, открыток, приглашений, папок. Так же используется при цифровой печати для отсутствия заломов на сгибах. От фальцовки отличается несколько иной (более ярко выраженной) линией сгиба, а также возможностью осуществления данного процесса на более плотных материалах.

Бланк

Бумажный лист, как правило формата А4 и менее, содержащий элементы фирменного стиля или информацию постоянного характера (накладные, акты и т.п.); предназначен для последующего заполнения.

Бланки самокопирующиеся

Бланки самокопирующиеся - несколько листов бумаги, изготовленных из специальной самокопирующейся бумаги и скрепленных с одной стороны при помощи специального клея, позволяющего достаточно легко разделять листы.

Блинтовое тиснение

Блинтовое тиснение - бескрасочное тиснение, на переплетных крышках, реже - обложках, с помощью штампов, которые выглаживают переплетный материал, углубляя его в месте тиснения и меняя его фактуру. При данном виде тиснения, изображение вдавливается (без краски и фольги) в бумагу или картон. Блинтовое или "слепое" тиснение, как и конгрев, можно также применять для нанесения изображения на кожу и кожзаменители. Обычно используется для оформления переплетных крышек изданий, открыток, пригласительных билетов, папок, записных книжек, ежедневников, визиток и другой печатной продукции. Блинтовое тиснение может быть горячим или холодным.

Блок

Блок - комплект тетрадей или листов, скрепленных в корешке, обрезанный с трех сторон и подготовленный для брошюровки.

Брошюра

Непериодическое текстовое книжное издание объемом свыше 4, но не более 48 страниц, соединенных между собой при помощи шитья скрепкой или ниткой.

Брошюровка

Брошюровка - технологический процесс, соединения нескольких листов в тетрадь, так называемую брошюру. Брошюровка может осуществляться с помощью скрепок или нитей.

Брошюровочно-переплетные процессы

Брошюровочно-переплетные процессы - завершающие полиграфическое производство процессы, приводящие к получению из отпечатанных листов тетрадей, изданий, брошюр, журналов или книг в обложке или переплете. Включают фальцовку, подборку, шитье, или бесшвейное скрепление книжно-журнальных тетрадей, покрытие обложкой и др.

Буклет

Буклет - листовое издание, сфальцованное (сложенное) в неразрезанную тетрадь.

Бумага

Бумага - многокомпонентный материал, состоящий в основном из специально обработанных мелких растительных или искусственных волокон, тесно переплетенных между собой, связанных силами сцепления, в виде тонкого листа (толщина 4-400 мкм). В зависимости от способа изготовления и последующей отделки выделяют огромное количество сортов бумаги.

Бюллетень 

Бюллетень - периодическое или продолжающееся издание, содержание которого составляют нормативные, инструктивные, справочные, рекламные материалы издающей его организации.

В

Векторная графика


Векторная графика - это способ представления графических изображений, при использовании которого различные элементы картинки хранятся в виде математически описанных образов, таких, как контуров, графических примитивов, и подобных простых объектов. Каждый из элементов характеризуется набором таких параметров, как цвет заливки, цвет и толщина обводки и пр. Главным преимуществом векторной графики является то, что при ее масштабировании не ухудшается качество выходного изображения, и в полном отсутствии эффекта пикселизации, который хорошо виден при увеличении размеров растровых графических данных. Также, для векторной графики характерно то, что при изменении размеров изображения не меняется размер выходного хранимого дискового файла в векторном формате и не увеличивается число контуров и точек изображения, а лишь корректируется выходной физический размер картинки. Все это делает использование векторной графики незаменимым при создании ваших публикаций для многих ее отдельных элементов: текстовой части, орнаментов, логотипов и прочего. Еще одним позитивным моментом векторной графики является то, что она обрабатывается растровым процессором по возможности, с его максимальным разрешением, в результате чего контуры получаются более качественно прорисованными, чем эти же изображения, сделанные в растровом представлении. Кроме того, при небольшом числе элементов векторные файлы обрабатываются очень быстро, что уменьшает время, необходимое на его растеризацию в растровом процессоре. Однако недостатком векторной графики является ее практическая непригодность для представления полноцветных фотографических изображений с большим числом полутонов и оттенков. Для таких изображений обычно применяется растровая графика.

Верстка

Верстка - составная часть макетирования. Процесс размещения текстовых и иллюстративных блоков по полю формата с учётом дизайна макета и требований правописания.

Визитная карточка

Визитная карточка - листок плотной бумаги или картона формата 50х90 мм (реже - иных форматов), содержащий сведения о данном человеке или фирме.

Виньетка

Виньетка - небольшой рисунок с орнаментальным растительным мотивом (первоначально виноградной лозой), используемый в качестве заставки, концовки, украшения на титульном листе, обложке, переплете.

Вкладыш

Вкладыш - отдельно напечатанное и сброшюрованное небольшое (не многостраничное) приложение к изданию, вложенное в него.

Вклейка

Вклейка - конструктивный элемент издания, применяется, когда изображение не помещается на страницу или оно должно быть напечатано другим количеством красок, или на другой бумаге.

Воблер

Воблер - подвешенный на тонкой ножке указатель, выделяющий товар в месте продаж.

Водяной знак (филигрань)

Водяной знак (филигрань) - изображение внутри бумаги, получающееся в процессе ее изготовления и которое видно на просвет.

Врезка


Врезка – текст, заверстанный отдельным блоком в основной текст и набранный другим шрифтом, в отличие от основного текста.

Выворотка

Выворотка - негативное изображение (светлое изображение на темном фоне).

Выпуск

Выпуск - отдельное издание, имеющее свой порядковый номер.

Вырубка

Вырубка - это процесс, позволяющий вырезать с помощью специального штампа определенную форму печатного изделия. Вырубка осуществляется по внешнему контуру изделия на специальных штанцевальных или тигельных прессах. При этом в песс устанавливается острозаточеный штамп(нож) соответсвующей формы, изготовленный на заказ. Нож может быть любой конфигурации и сложности.
Также вырубку назавыют штанцеванием.

Высечка


Высечка - фактически неправильный термин, используемый полиграфистами как синоним вырубки. Класическое же понятие высечки - это не процесс, а отходы производства, остающиеся при вырубке продукции.

Высокая печать

Высокая печать - один из основных способов печати, при котором краска передается на бумагу с печатной формы, у которой печатающие элементы расположены выше пробельных.
 
Г

Глубокая печать

Глубокая печать - один из основных способов печати, при котором жидкая краска передается на бумагу с печатной формы, у которой печатающие элементы углублены по отношению к пробельным.

Гравирование

Гравирование - процесс изготовления печатной формы, путем вырезания пробельных элементов формы высокой печати или печатающих элементов формы глубокой печати.

Градиент

Градиент - (в фотопроцессах) мера изменения (возрастание или убывание) кривой характеристики фотоматериала, изображения на оригинале или оттиске на любом ее участке (при перемещении на одну единицу).

Д

Дайджест

Дайджест - издание, в котором сжато передается содержание самых интересных публикаций за какой-то период.

Деколь

Существует много технологий, с помощью которых можно наносить изображение на керамику или стекло. Чаще применяется метод "деколирования". Деколь - это переводная картинка, изготовленная с применением керамических или стеклянных красок, на специальной бумаге. Затем всё изображение покрывается слоем прозрачного лака. Далее следует операция, в процессе которой, изображение переносится на изделие. После чего изделию с нанесением дают как следует просохнуть и ставят в печь для обжига. По окончании процесса обжига плавно остужают изделие. И все, готово изделие с Вашей фирменной символикой, логотипом.

Деколь

Деколь - износостойкое нанесение изображений на фарфоровые, керамические и стеклянные покрытия методом высокотемпературного обжига.

Е

Ежегодник

Ежегодник - выходящее один раз в год продолжающееся или периодическое издание.

Ж

Жалон

Жалон – рекламный носитель на месте продаж. Жалон представляет собой как плоский, так и объемный картонный или пластиковый рекламный носитель в форме рекламируемого товара.

Журнал


Журнал - периодическое издание, включающее некоторое число произведений разных авторов, рефератов, документов, объединенных общей программой.

З

Заливка

Заливка - место на рисунке, ровно покрытое сплошь краской или тушью.

Засечки (серифы)

Засечки (серифы) - графически выделенные нижние и верхние окончания штрихов в буквах и знаках.

И

Изография

Изография - точное воспроизведение рукописей, почерков и т.п. Изография используется как художественный прием в изобразительной рекламе.

Иллюминовка

Иллюминовка - придание контурному изображению или его участку объемности с помощью тона в полутоновом изооригинале или посредством штрихов и заливок в штриховом.

Ин-кварто

Ин-кварто - формат издания в 1/4 долю листа, получаемый при его 2 сгибной фальцовке. В листе 8 с.

Ин-октаво

Ин-октаво - формат издания в 1/8 долю листа, получаемый при его 3 сгибной фальцовке. В листе 16 с.

Ин-фолио

Ин-фолио - формат издания в 1/2 долю листа, получаемый при его 1 сгибной фальцовке. В листе 4 с.

Инкрустация

Инкрустация - отделочный процесс, при котором на переплетной крышке получают изображение врезкой и приклейкой материала другого цвета, нежели цвет покровного переплетного материала.

Интерлиньяж

Интерлиньяж - междустрочный пробел, расстояние между строками.

К

Календарная сетка

Календарная сетка - числовая таблица, служащая для определения дня недели в году и месяце.

Календарь

Календарь - печатное издание, обязательно имеющее в своем составе календарную сетку.

Календарь карманный

Календарь карманный - календарь формата 70х100, 60х90 мм. (встречается реже), с нанесенным изображением с одной стороны и календарной сеткой - с другой.

Кант

Кант - край переплетной крышки или обложки, выступающий за обрез блока. Кант предохраняет блок от порчи и загрязнения, улучшает раскрываемость книги, брошюры и пр.

Карман

Карман - открытый конверт, наклеенный на внутреннюю сторону издания, чтобы можно было положить вкладыш.

Картуш

Картуш - орнаментальный круг или овал, виньетка с пустым пространством посередине, оставленная для надписи, цифры, эмблемы.

Кегль (кегель)

Кегль (кегель) - высота буквы или знака в строке.

Кернинг

Кернинг - сдвиг соседних букв, чтобы ликвидировать слишком большие расстояния между ними.

Клапан

Клапан - часть конверта с нанесенным клеевым слоем для запечатывания конверта. Может иметь различную форму и располагаться вдоль длинной стороны (конверт) или короткой (узкой) стороны.

Клеевой слой

Клеевой слой - клей, нанесенный на клапан для запечатывания конверта. Различают: декстрин - это традиционный клеевой слой. Для заклеивания конверта нужно "владеть языком" или смочить клей влажной губкой; латекс - на клапан и заднюю сторону конверта нанесены полоски клея. Чтобы заклеить конверт, надо закрыть клапан и прижать одну полоску к другой и силикон - клеевой слой, защищенный силиконовой лентой (полоской специальной бумаги). Для того чтобы заклеить конверт, нужно снять эту полоску, закрыть клапан и прижать его к задней стороне конверта. Такие конверты иногда называют "конверты со стрипом" или "с отрывной полосой".

Клише

Клише - иллюстрационная печатная форма, изготавливаемая способом цинкографии, различают штриховое и растровое.

Коленкор

Коленкор - покровный переплетный материал на тканевой основе со специальным покровным слоем.

Коллаж

Коллаж - собранное из разных кусков изображение.

Колонка

Колонка - блок текста. Пробел между двумя или несколькими колонками называется средником (в газетном или журнальном тексте он обычно равен 1 или 2 пикам).

Колонтитул

Колонтитул - заголовочные данные, помещаемые вверху полосы книги. Этот вид оформления текста применяется для вывода какой-либо повторяющейся информации при печати страниц. В качестве колонтитулов могут быть использованы названия разделов или глав.

Конгревное тиснение

Конгревное тиснение - получение многоуровневого рельефного (выпукло-вогнутого) изображения без фольги на бумаге и картоне при их сжатии между штампом и контрштампом (соответственно пуансоном и матрицей), похожее на барельеф. Выполняется в специальных прессах для тиснения или в тигельных печатных машинах. Конгревное тиснение является эффектным приемом оформления печатных изданий. Когда при конгревном тиснении используют фольгу, уточняют – «конгревное тиснение фольгой».

Контраст

Контраст - градационная характеристика черно-белого или цветного изображения по различию в светлоте (насыщенности цвета) его наиболее ярких и наиболее темных участков. Количественно выражается отношением максимального и минимального коэффициентов пропускания (отражения) света. Как правило, количественно контраст определяют как разность максимальной и минимальной оптических плотностей (интервал оптических плотностей) изображения. Играет значительную роль при оценке оригиналов, масок, фотоформ и качества печати.

Контртитул 

Контртитул - титульный лист, размещаемый на одном развороте с основным. В переводных изданиях на контртитуле приводятся те же сведения, что и на титульном листе, но на языке оригинала.

Кресты

Кресты - метки для контроля за правильностью совмещения красок.

Кривые Безье

Кривые Безье являются основой векторной графики, и основным ее элементом, на основе которого строятся все более сложные изображения. Кривые Безье строятся по двум точкам, соединенным между собой отрезком, а кривизна этого отрезка задается в зависимости от длины и угла наклона пары векторов, являющихся касательными к этому отрезку. В случае если векторы, корректирующие кривизну отрезка, отсутствуют, или принадлежат ему, то отрезок соединяет две соседние точки по кратчайшему расстоянию между ними. Кривые Безье названы в честь французского инженера Пьера Безье, который одним из первых математически описал эти векторные формы, применяемые ныне в векторной и инженерной графике.

Ксерография

Ксерография - частный случай электрофотографии, реализованный фирмой Xerox. В ксерографии порошковое изображение, полученное на светочувствительном материале, переносится на бумагу и закрепляется на ней при нагревании, под давлением и пр.

Кубарик

Кубарик - стопка бумаги небольшого формата, проклеенная с одной стороны для лёгкости отрыва. Используется для оперативных записей. Как правило, несет элементы фирменного стиля.

Курсив

Курсив - наклонный шрифт.

Л

Лазерная гравировка

Лазерная гравировка — способ нанесения рисунка, при котором происходит структурное изменение поверхности сувенира под воздействием лазерного луча. Лазерная гравировка идеально подходит для обработки металлических и деревянных поверхностей. Позволяет воспроизвести рисунок заказчика с филигранной точностью, но лишь одним тоном. Принцип ее простой: луч лазера, управляемый компьютером, испаряет поверхностный слой материала, "прожигая" его на заданную глубину и ширину. В результате получается рисунок в стиле гравюры.

Лазерное гравирование

Лазерное гравирование - создание изображения на формном материале с использованием лазерного излучения в качестве инструмента гравирования.

Лакирование 

Лакирование - нанесение на оттиск лака, для придания блеска и защиты от внешнего воздействия.

Ламинирование

Ламинирование - процесс покрытия прозрачной пленкой бумаги или картона.

Ленточка-закладка

Ленточка-закладка - тесьма, которую приклеивают одним концом к корешку книжного блока, а всю остальную часть прокладывают между страницами блока так, что другой конец выступает за нижний обрез блока.

Листовка

Листовка - непериодическое листовое, как правило, текстовое, издание агитационного, рекламного или информационного содержания, объем которого ограничен 1-4 страницами.

Листопрогон

Листопрогон - каждое прохождение запечатываемого листа через печатную машину, независимо от числа наносимых на него красок. На основании этого показателя рассчитывают загрузку печатных машин и составляют графики прохождения заказов.

Лифтетхолдер

Лифтетхолдер - держатель для листовок. Предназначен для размещения печатных информационных материалов. Лифтетхолдер может быть выполнен в виде настольной или напольной подставки или настенного кармана.

Логотип

Логотип - особое шрифтовое написание названия какой-либо фирмы (во избежание плагиата должно быть зарегистрировано, как и само название).

Ляссе

Ляссе - тесьма, которую приклеивают одним концом к корешку книжного блока, а всю остальную часть прокладывают между страницами блока так, что другой конец выступает за нижний обрез блока.

М

Макет

Макет - модель художественного оформления издания или его частей.

Мобайл

Мобайл - подвешенная к потолку или кронштейну легкая картонная или пластиковая рекламная конструкция.

Муар

Муар - посторонний шум (дефект) на изображениях, в виде сетки, волнистых линий и т.п.

Н

Начертание шрифта

Начертание шрифта - графическая разновидность шрифта в пределах одной гарнитуры. Различается: по плотности (ширине) - нормальное, узкое (Narrow, Compressed, Cond и т.п.), широкое (Extra, Ext и т.п.), по постановке (наклону) - прямое (Plain), курсивное (Italic), по насыщенности светлое (Light,Thin), полужирное (Bold), жирное (Black).

Негатив


Негатив. 1. Способ инверсной передачи изображения, когда все цвета отображены противоположно реальным, т.е., темные участки оригинала показаны светлыми, а светлые - темными. 2. Фотоформы с инверсным изображением, применяющиеся в некоторых технологических процессах. 3. Опция печати, при использовании которой печать проводится в инверсированных цветах. Обычно применяется для дальнейшего получения негативных фотоформ.

Нумерация

Нумерация - простановка последовательных цифровых порядковых номеров.